Тарелка является частью известного «Сервиза с черными и золотыми полосками», принадлежавшего нефтепромышленнику и коллекционеру Льву Зубалову.

В росписи сервиза принимал участие один из самых знаменитых художников Мейсенской мануфактуры Адам Фридрих фон Лёвенфинк. Он работал на Мейсенской мануфактуре до 1736 года, расписывал фарфор в восточном стиле «индианскими цветами», хризантемами и пионами, птицами, драконами и фантазийными животными.

Художник был особенно знаменит тем, что с легкостью комбинировал европейские и азиатские пейзажные мотивы, помещал рядом китайцев и европейских торговцев, выдумывал удивительных сказочных животных. Каждая из поступивших на реставрацию тарелок украшена изображением фантастического зверя.

Подражание восточному искусству было популярно в XVIII веке и получило название шинуазри (от французского «Chinois» — «Китай»). Одним из самых известных мастеров шинуазри был французский художник Франсуа Буше.

Тарелка поступила на реставрацию разбитой на девять фрагментов. Были зафиксированы следы предыдущей реставрации: фрагменты были соединены при помощи клея, который пожелтел от времени, и металлических скобок.

На поверхности разломов наблюдались следы клея и сильные загрязнения, трещины, потертости и сколы. По борту тарелки были отмечены значительные «косые» сбои черепка с утратами живописной поверхности.

Наблюдались пылевые наслоения и общее загрязнение экспоната.

Реставраторы очистили фрагменты от загрязнений, удалили следы старого клея, подобрали и последовательно склеили фрагменты. Небольшие утраты были восполнены, швы и сколы — замастикованы. Поверхность мастиковок и восполнений прошла абразивную обработку, была покрыта тонировками и защитным лаком.

На поверхность восполнений в тех местах, где требовалось золочение, было нанесено твореное золото.