Лист представляет сцену передачи святым старцем Хизром сосуда с «живой водой» юному шаху Джахану, правившему в Индии в 1627–1658 годах. Он входит в «Петербургскую муракку» — альбом миниатюр и образцов каллиграфии, приобретенный в 1909 году в Тегеране для российского императора Николая II.
Мифологический и эзотерический образ Хизра означает Великого пророка и Вечного странника, наделяющего в качестве наставника «духовным» бессмертием своего «ученика». В мусульманских легендах популярный сюжет передачи сосуда с «живой водой» Хизром связан с именем великого полководца Александра Македонского, которому не суждено было стать бессмертным из-за того, что сосуд с водой разбился.
На обороте листа находятся каллиграфические этюды на фарси, исполненные персидскими каллиграфами.
