Перевод с английского: «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Перевод с английского: «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
НАСТОЯЩИМ ДОВОДИТСЯ ДО ВСЕОБЩЕГО СВЕДЕНИЯ:
ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ ЯВЛЯЕТСЯ УДОСТОВЕРЕНИЕМ ТОГО, ЧТО ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, РУКОВОДСТВУЯСЬ УКАЗОМ ГЕНЕРАЛА ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА ОТ 7 АВГУСТА 1782 ГОДА В ШТАБ-КВАРТИРЕ В НЬЮБЕРГЕ, НЬЮ-ЙОРК И В СООТВЕТСТВИИ С АКТОМ КОНГРЕССА США НАГРАЖДАЕТ: ОРДЕНОМ ‚ЛЕГИОН ПОЧЕТА‘ В СТЕПЕНИ ‚КОМАНДОР‘ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА КРАСНОЙ АРМИИ СССР ИССА АЛЕКСАНДРОВИЧА ПЛИЕВА ЗА ВЕРНУЮ СЛУЖБУ И ВЕЛИКОЛЕПНОЕ КОМАНДОВАНИЕ
ПОДПИСАНО МНОЮ»
Фра́нклин Делано Ру́звельт (30 января 1882, Хайд-Парк, штат Нью-Йорк — 12 апреля 1945, Уорм-Спрингс, Джорджия) — 32-й президент США, одна из центральных фигур мировых событий первой половины XX века, возглавлял США во время мирового экономического кризиса и Второй мировой войны. Единственный американский президент, избиравшийся более чем на два срока.
Орден «Легио́н почёта» учреждён 20 июля 1942 года. Военная награда США, вручаемая военнослужащим Вооружённых сил США, а также военнослужащим дружественных государств, за исключительные и выдающиеся заслуги и достижения по службе в чрезвычайной обстановке.
Изначально предполагалось, что эта награда станет второй по старшинству наградой США за воинские заслуги. В 1943 году было решено, что награждаться орденом «Легион почета» будут в основном военнослужащие стран-союзников, а военнослужащие США могут получать лишь четвертую степень награды.
Орден «Легио́н почёта» имеет четыре степени:
— Chief Commander;
— Commander;
— Officer;
— Legionnaire.
Эта награда США выполнена в виде лаврового венка, покрытого зеленой эмалью, на который положена пятиконечная звезда, лучи которой выполнены в виде ласточкиного хвоста, покрытые белой эмалью с золотыми шариками на краях. Промежутки меж лучами декорированы скрещенными стрелами. В центре звезды находится круг из облаков, внутри которого на синем фоне изображены тринадцать звезд покрытых белой эмалью. На реверсе ордена «Легион Почёта» по внешнему краю надпись «UNITED STATES OF AMERICA», а во внутреннем круге «ANNUIT COEPTIS MDCCLXXXII». Орден носится на красной муаровой ленте с белыми полосами по краям. Знак ордена «Легион почёта» был разработан полковником Робертом Таунсендом Хердом и скульптором Катарин Лейн, взявших за основу внешний вид знаков французского ордена Почётного легиона.
Исса Александрович Плиев получил орден «Легион Почёта» 26 июня 1944 года в степени «Commander».
