Лицевая сторона: погрудное изображение короля вправо. Круговая латинская надпись: IOAN: CASI[mir]: DEI G[ratia]: REX POL[oniae]: M[agnus]: D[ux]: L[ithuaniae]: R[ussiae] (Ян Казимир, Божией милостью король Польши, великий князь литовский, русский).
Оборотная сторона: под короной пятипольный герб Речи Посполитой, по сторонам инициалы директора Краковского монетного двора: G — P (Герхард Пирами) и дата: 16 — 49. Круговая латинская надпись: P[russiae] M[asoviae] SA[mogitiae] SE[veriae] CZ[erniehaviae] NECNO SV[eciorum] GO[torum] VA[ndalorum] H[aereditarius] RE[x] (прусский, мазовецкий, жмудьский, Северо-Черниговской земли, а также наследный король шведов, готов, вандалов). Надчеканка копеечным штемпелем и годовым клеймом «1655».
Поступление: 1988 г., в составе коллекции Б. И. Ставровского.
Оборотная сторона: под короной пятипольный герб Речи Посполитой, по сторонам инициалы директора Краковского монетного двора: G — P (Герхард Пирами) и дата: 16 — 49. Круговая латинская надпись: P[russiae] M[asoviae] SA[mogitiae] SE[veriae] CZ[erniehaviae] NECNO SV[eciorum] GO[torum] VA[ndalorum] H[aereditarius] RE[x] (прусский, мазовецкий, жмудьский, Северо-Черниговской земли, а также наследный король шведов, готов, вандалов). Надчеканка копеечным штемпелем и годовым клеймом «1655».
Поступление: 1988 г., в составе коллекции Б. И. Ставровского.