Скульптурная группа представляет собой часть чернильного прибора в стиле «шинуазри», весьма популярном в Европе в XVIII веке. Художники в своем творчестве опирались как на подлинные экспортные образцы китайского и японского декоративно-прикладного искусства, так и предметы, созданные под его влиянием.

Первая подобная скульптурная группа была создана на Мейсенской фарфоровой мануфактуре в XVIII веке скульптором Фредериком Мейером и впоследствии несколько раз перерабатывалась другими мастерами. Возможно, композиция скульптуры была заимствована из изобразительного искусства, например из рисунков французского художника Франсуа Буше (1703–1770).

Центральная группа чернильного прибора располагалась на рокайльной подставке, на которую также ставились чернильница и песочница в виде коленопреклоненных китайцев — мальчика и девочки.

Экспонат неоднократно реставрировался ранее. Части скульптуры были склеены, кроме того, ручка зонтика была укреплена металлическим штырем.

Фрагменты рук женской фигуры были утрачены, на фигуре мандарина и подушке-основании были заметны трещины, мелкие сколы и потертости позолоты.

Повсеместно по поверхностям разломов и швам наблюдались пятна и затеки коричневого клея, мастиковки и тонировки, шелушение и разрушение старых реставрационных материалов.

В мастерской реставрации керамики были проведены общая очистка экспоната и удаление следов предыдущей реставрации. Во время демонтажа ручки зонтика выяснилось, что она первоначально была изготовлена из металла и во время предыдущей реставрации была частично восполнена керамической массой.

Это утверждение было подкреплено сравнением экспоната с фотографиями аналогичных статуэток из разных музеев. Восполнение ручки зонтика из латуни выполнил сотрудник мастерской реставрации металлической скульптуры Центра.

Реставратор подобрал и последовательно склеил фрагменты произведения.

Затем по аналогии были восполнены утраты с последующей мастиковкой швов и сколов и абразивной обработкой.

Восполнения и потертости покрыты тонировками и консервационным лаком, восстановлено золочение.