Автор книги «Коста Хетагуров и его время» Владимир Абаев писал: «Мы, плотным кольцом окружив поэта [Хетагурова], проводили его до самого дома, где жила его родственница Рахе Хетагурова, всеми уважаемая женщина, мать двух дочерей — Нины и Вари. Рахе жила тут поблизости, на Вревской улице, в доме Мамуловых, снимала флигель с подъездом, выходящим на улицу. Здесь, у подъезда, Коста тепло расстался с нами и вошел в дом». 

В семье Нико и Рахе Хетагуровых было пятеро детей: Петр, Борис, Нина, Варя и Александра. В 30 лет Рахе осталась вдовой. Поднимать детей ей приходилось на двадцатирублевую пенсию — такие выплаты ей начислял завод Сименса, где трудился всю свою жизнь Нико. Мамиева-Хетагурова преодолела множество лишений и трудностей, но сделала все, чтобы дать достойное образование всем своим детям. 

Летом 1903 года Коста Хетагуров тяжело заболел. Усугубилось нервное расстройство, которое мучило поэта на протяжении многих лет. Семья Рахе Хетагуровой забрала Коста к себе, но вскоре он сам попросил, чтоб его отвезли в отцовский дом в село Георгиевско-Осетинское. 

Много воспоминаний оставила о Коста дочь Рахе и Нико Нина. Она писала: «Будучи во Владикавказе, Коста приходил к нам почти каждый день: в серой черкеске, маленькой черной шапке с башлыком, сапогах на небольших каблуках, всегда начищенных, блестящих, с палкой, слегка прихрамывающий. Мы радостно встречали его, но если выбегали с растрепанными волосами, он неизменно говорил, обращаясь к моей матери: «Æри-ма, Рахе хæсгард» [«Дай, Рахе, ножницы”]. Испуганные, что нас будут подстригать, мы забирались под кровать, приглаживая ладонями волосы. Братьев Коста ругал за баловство и плохую учебу, особенно доставалось младшему Борису, он слыл шаловливым. Коста в одно время жил на ул. Церковной [современное название — улица Димитрова] на втором этаже в небольшой комнате. Мы с сестрой бегали к нему с различными поручениями от матери, которая его все время обслуживала, носили ему белье, обед, завтрак. Мольберт Коста стоял у окна, и он в синем рабочем халате всегда работал».