Первое издание Евангелия на русском языке, выпущенное в 1823 году Библейским Обществом под руководством преосвященного Филарета (Дроздова), будущего Московского митрополита. Факсимильный вариант.

Оригинал книги (экземпляр Ф.М. Достоевского) хранится в отделе рукописей Российской государственной библиотеки в личном архиве писателя (ф. 93/I, к. 5в., ед. хр. 1).

В 2020 году, в преддверии 200-летнего юбилея Ф.М. Достоевского, общественный фонд «Возрождение Тобольска» (президент фонда — А.Г. Елфимов) подарил новокузнецкому Литературно-мемориальному музею Ф.М. Достоевского, специально для его постоянной экспозиции «Кузнецкая путеводительница», факсимильное издание Евангелия 1823 года. Спонсором проекта стал Устинов Алексей Юрьевич, представитель фонда «Возрождение Тобольска» в Брюсселе (Бельгия).

Единственную книгу, которую разрешалось иметь на каторге, Ф.М. Достоевскому подарили жёны декабристов Наталья Фонвизина и Прасковья Анненкова. В переплёт Евангелия были вшиты деньги — 10 рублей ассигнациями, которые облегчили первые дни пребывания писателя и его товарищей в заключении.

Учёные обнаружили в Евангелии 1426 помет, сделанных великим писателем. Эти пометы были произведены ногтем, сухим пером, карандашом, чернилами. По этому изданию Достоевский обычно цитировал евангельские тексты в своих произведениях. Книга стала и прообразом Евангелий, которые попадают в руки литературных персонажей Достоевского в романах «Униженные и оскорбленные», «Преступление и наказание», «Записках из Мёртвого дома».